©  MANUAL